Spanisch-Französisch Übersetzung für amiga

ami
La Turquie, une nation amie, n'est pas un pays européen. Turquía, una nación amiga, no es un país europeo. Elle dit au revoir à son ami et lui lance "À demain!". Se despide de su amiga y dice "mañana nos vemos". J'adresse un remerciement tout particulier à mon amie Małgorzata Handzlik du PPE. Quiero dar las gracias en particular a mi amiga, Małgorzata Handzlik, del PPE.
amie
La Turquie, une nation amie, n'est pas un pays européen. Turquía, una nación amiga, no es un país europeo. J'adresse un remerciement tout particulier à mon amie Małgorzata Handzlik du PPE. Quiero dar las gracias en particular a mi amiga, Małgorzata Handzlik, del PPE. Je suis très fière de dire que pour moi, elle était une amie et une alliée politique. Me enorgullece afirmar que, para mí, fue una amiga y una aliada política.

copain
amie copine
camarade
par écrit. - J'ai voté en faveur de l'excellent rapport de ma collègue et camarade Sylvie Guillaume portant sur les procédures d'octroi et de retrait de l'asile en Europe. He votado a favor del excelente informe de mi colega y amiga, la señora Guillaume, sobre los procedimientos para conceder o retirar el asilo en Europa.
mec